酌情

zhuóqíng

chước tình

sử dụng sự thận trọng; xem xét hoàn cảnh; chiếu cố phù hợp với tình huống

酌情 (zhuóqíng, Hán Việt: chước tình) nghĩa là sử dụng sự thận trọng; xem xét hoàn cảnh; chiếu cố phù hợp với tình huống. Đây là từ vựng HSK 7–9.

Học từ này trong Tâm HSK Xem cây từ của chữ 酌

Từ có cùng chữ

Học theo họ chữ: cùng một chữ Hán thường có cùng âm Hán Việt và nghĩa gốc.

酌 chước · 2 từ

斟酌zhēnzhuócân nhắc

情 tình · 52 từ

事情shìqingviệc, sự việc 热情rèqíngnồng nhiệt 情况qíngkuànghoàn cảnh 爱情àiqínglãng mạn 感情gǎnqíngcảm xúc 心情xīnqíngtâm trạng 友情yǒuqíngtình cảm bạn bè 情绪qíngxùtâm trạng