Từ vựng HSK 7–9

Cấp HSK 7–9 theo chuẩn HSK 3.0 gồm 6230 từ. Mỗi từ có pinyin, âm Hán Việt, nghĩa tiếng Việt; bấm vào từ để xem câu ví dụ, cụm từ và các từ cùng chữ.

Học và ôn các từ này trong Tâm HSK

Chữ Hán	Pinyin	Hán Việt	Nghĩa
没	méi	một	chưa
还有	háiyǒu	hoàn hữu	vẫn còn
话	huà	thoại	phương ngữ
看到	kàndào	khán đáo	nhìn thấy
找到	zhǎodào	hoa đáo	tìm thấy
第一	dì-yī	đệ nhất	thứ nhất
见到	jiàndào	kiến đáo	nhìn thấy
身上	shēnshang	thân thượng	trên cơ thể
有人	yǒurén	hữu nhân	ai đó
人们	rénmen	nhân môn	mọi người
作	zuō	tác	công nhân
妈	mā	mụ	mẹ
第二	dìèr	đệ nhị	thứ hai
回家	huíjiā	hồi gia	trở về nhà
极了	jíle	cực liễu	cực kỳ
真的	zhēnde	chân đích	thực sự
带来	dàilái	đái lai	mang đến
杯	bēi	bôi	cái cúp
想到	xiǎngdào	tưởng đáo	nghĩ đến
主	zhǔ	chủ	chủ
做到	zuòdào	tố đáo	hoàn thành
金	jīn	kim	vàng
听到	tīngdào	thính đáo	nghe thấy
之一	zhīyī	chi nhất	một trong
来到	láidào	lai đáo	đến
非	fēi	phi	không phải
不再	bùzài	bất tái	không còn
回到	huídào	hồi đáo	trở về
情	qíng	tình	tình cảm
报	bào	báo	thông báo
家里	jiālǐ	gia lý	nhà
越来越	yuèláiyuè	việt lai việt	ngày càng...
啥	shá	xá	từ địa phương tương đương với 什麼\|什么[shen2 me5]
应	yīng	ứng	đồng ý
而是	érshì	nhi thị	mà là
王	wáng	vương	vua hoặc quốc vương
不少	bùshǎo	bất thiểu	nhiều
就要	jiùyào	tựu yếu	sẽ
犯罪	fànzuì	phạm tội	phạm tội
哥	gē	ca	anh trai
爸	bà	ba	cha
德	dé	đức	đức hạnh
正是	zhèngshì	chính thị	chính xác là
赛	sài	tái	thi đấu
停下	tíngxià	đình hạ	dừng lại
全国	quánguó	toàn quốc	cả nước
同志	tóngzhì	đồng chí	đồng chí
利	lì	lợi	sắc
若	ruò	nhược	dường như
型	xíng	hình	khuôn
瓶	píng	bình	chai
而已	éryǐ	nhi dĩ	chỉ vậy
之类	zhīlèi	chi loại	vân vân
哈哈	hāhā	cáp cáp	cười to
文	wén	văn	ngôn ngữ
经	jīng	kinh	kinh điển
吃饭	chīfàn	cật phạn	dùng bữa
疯	fēng	phong	điên
不知	bùzhī	bất tri	không biết
鬼	guǐ	quỷ	linh hồn
抓住	zhuāzhù	trảo trụ	nắm bắt
即	jí	tức	tức là
长大	zhǎngdà	trường đại	trưởng thành
交给	jiāogěi	giao cấp	đưa
蛋	dàn	đản	trứng
唯	wéi	duy	chỉ
丝	sī	ti	lụa
乐	lè	lạc	vui
事实上	shìshíshàng	sự thật thượng	thực tế
想起	xiǎngqǐ	tưởng khởi	nhớ lại
所谓	suǒwèi	sở vị	cái gọi là
案件	ànjiàn	án kiện	vụ án
恐怖	kǒngbù	khủng phố	khủng khiếp
罗	luó	la	vải mùng
委员会	wěiyuánhuì	ủy viên hội	ủy ban
没什么	méishénme	một thập ma	không sao
慢慢	mànmàn	mạn mạn	chậm rãi
格	gé	cách	hình vuông
舞	wǔ	vũ	nhảy múa
有所	yǒusuǒ	hữu sở	phần nào
手里	shǒulǐ	thủ lý	trong tay
钟	zhōng	chung	cốc không quai
接到	jiēdào	tiếp đáo	nhận được
股	gǔ	cổ	đùi
有时候	yǒushíhou	hữu thời hậu	đôi khi
说实话	shuōshíhuà	thuyết thật thoại	nói thật
家伙	jiāhuo	gia hỏa	món ăn, dụng cụ hoặc nội thất trong nhà
板	bǎn	bản	tấm
剩下	shèngxià	thặng hạ	còn lại
大部分	dàbùfen	đại bộ phân	phần lớn
色	sè	sắc	màu sắc
电子	diànzǐ	điện tử	điện tử
任	rèn	nhâm	bổ nhiệm
什么样	shénmeyàng	thập ma dạng	loại gì?
宝宝	bǎobao	bảo bảo	cưng
那时	nàshí	na thời	lúc đó
美女	měinǚ	mĩ nữ	người phụ nữ đẹp
觉	jiào	giác	một giấc ngủ ngắn
心中	xīnzhōng	tâm trung	điểm trung tâm
屋	wū	ốc	nhà
袭击	xíjī	tập kích	tấn công
灵	líng	linh	nhanh nhẹn
砸	zá	tạp	đập
许	xǔ	hứa	cho phép
党	dǎng	đảng	đảng
大多数	dàduōshù	đại đa sổ	đại đa số
之外	zhīwài	chi ngoại	bên ngoài
剧	jù	kịch	tác phẩm sân khấu
狂	kuáng	cuồng	điên
娘	niáng	nương	mẹ
且	qiě	thả	và
性感	xìnggǎn	tính cảm	sự quyến rũ
放下	fàngxià	phóng hạ	đặt xuống
地上	dìshang	địa thượng	trên mặt đất
铁	tiě	thiết	sắt
注	zhù	chú	tiêm
早就	zǎojiù	tảo tựu	đã từ sớm
价	jià	giới	giá trị
爽	shuǎng	sảng	sáng
记住	jìzhu	ký trụ	nhớ
下次	xiàcì	hạ thứ	lần tới
供	gōng	cung	cung cấp
探	tàn	tham	thám hiểm
多久	duōjiǔ	đa cửu	bao lâu?
法庭	fǎtíng	pháp đình	tòa án
全世界	quánshìjiè	toàn thế giới	toàn thế giới
联盟	liánméng	liên minh	liên minh
箱	xiāng	tương	hộp
上周	shàngzhōu	thượng chu	tuần trước
进攻	jìngōng	tiến công	tấn công
负	fù	phụ	mang
并非	bìngfēi	tịnh phi	thật sự không phải
非法	fēifǎ	phi pháp	bất hợp pháp
礼	lǐ	lễ	quà
在家	zàijiā	tại gia	ở nhà
球员	qiúyuán	cầu viên	cầu thủ
盯	dīng	trành	nhìn chăm chú
院	yuàn	viện	sân
尸体	shītǐ	thi thể	thi thể
妹	mèi	muội	em gái
只不过	zhǐbuguò	chỉ bất quá	chỉ
设	shè	thiết	thiết lập
托	tuō	thác	nâng bằng tay
一面	yīmiàn	nhất diện	một bên
拨	bō	bát	gạt ra bằng tay, chân, gậy, v.v.
军事	jūnshì	quân sự	công việc quân sự
杆	gān	can	cái sào
粉丝	fěnsī	phấn ti	bún tàu
所在	suǒzài	sở tại	nơi
灵魂	línghún	linh hồn	linh hồn
枚	méi	mai	lượng từ cho tiền xu, nhẫn, huy hiệu, ngọc trai, huy chương…
绝	jué	tuyệt	cắt đứt
不对	bùduì	bất đối	không chính xác
勒	lè	lặc	dây cương
绿	lǜ	lục	màu xanh lá
聊天	liáotiān	liêu thiên	trò chuyện
素	sù	tố	tơ sống
获胜	huòshèng	hoạch thắng	chiến thắng
是不是	shìbùshì	thị bất thị	có phải hay không
嗨	hāi	hải	ồ than ôi
家族	jiāzú	gia tộc	gia đình
看上去	kànshangqu	khán thượng khứ	dường như
好事	hǎoshì	hảo sự	hành động, việc làm, điều hoặc công việc tốt (cũng có thể m…
获	huò	hoạch	bắt
单身	dānshēn	đan thân	chưa kết hôn
干什么	gànshénme	kiền thập ma	bạn đang làm gì?
哼	hēng	hanh	rên
送给	sònggěi	tống cấp	gửi
真心	zhēnxīn	chân tâm	sự hết lòng
形	xíng	hình	xuất hiện
之下	zhīxià	chi hạ	dưới
奶	nǎi	nãi	vú
剂	jì	tề	liều lượng
比如说	bǐrúshuō	bỉ như thuyết	ví dụ
半场	bànchǎng	bán trường	một nửa trận đấu hoặc cuộc thi
吻	wěn	vẫn	nụ hôn
主义	zhǔyì	chủ nghĩa	chủ nghĩa
声明	shēngmíng	thanh minh	phát biểu
上次	shàngcì	thượng thứ	lần trước
码	mǎ	mã	trọng lượng
遇	yù	ngộ	gặp gỡ
一句话	yījùhuà	nhất cú thoại	nói một lời
餐	cān	xan	bữa ăn
赶到	gǎndào	cản đáo	vội đến
旁	páng	bàng	một bên
唱歌	chàng gē	xướng ca	hát
惊	jīng	kinh	giật mình
碰到	pèngdào	bính đáo	tình cờ gặp
情报	qíngbào	tình báo	thông tin
蓝色	lánsè	lam sắc	màu xanh lam
尿	niào	niệu	tiểu tiện
睡着	shuìzháo	thụy trứ	ngủ thiếp đi
度过	dùguò	độ quá	trải qua
护	hù	hộ	bảo vệ
眼神	yǎnshén	nhãn thần	biểu hiện hoặc cảm xúc trong mắt
袋	dài	đại	túi
计	jì	kế	tính toán
接下来	jiēxiàlái	tiếp hạ lai	chấp nhận
精	jīng	tinh	tinh chất
毁	huǐ	hủy	phá hủy
斗	dǒu	đấu	đơn vị đo lường khô cho ngũ cốc bằng mười 升[sheng1] hoặc mộ…
盒	hé	hạp	hộp nhỏ
战士	zhànshì	chiến sĩ	chiến sĩ
装置	zhuāngzhì	trang trí	lắp đặt
赌	dǔ	đổ	cá cược
蒙	méng	mông	mưa phùn
发射	fāshè	phát xạ	bắn
穿着	chuānzhuó	xuyên trứ	trang phục
界	jiè	giới	ranh giới
局长	júzhǎng	cục trường	cục trưởng
偏	piān	thiên	nghiêng
主持人	zhǔchírén	chủ trì nhân	người dẫn chương trình truyền hình hoặc radio
耍	shuǎ	sái	chơi đùa
置	zhì	trí	lắp đặt
看起来	kànqǐlai	khán khởi lai	hình như
之内	zhīnèi	chi nội	bên trong
告	gào	cáo	nói
牺牲	xīshēng	hi sinh	hy sinh tính mạng
厅	tīng	thính	phòng
选举	xuǎnjǔ	tuyển cử	bầu cử
档	dǎng	đương	số
咱	zá	cha	xem 咱[zan2]
国内	guónèi	quốc nội	nội địa
武装	wǔzhuāng	vũ trang	vũ khí
对付	duìfu	đối phó	xử lý
惹	rě	nhạ	chọc giận
天堂	tiāntáng	thiên đường	thiên đường
也就是说	yějiùshìshuō	dã tựu thị thuyết	nói cách khác
屁股	pìgu	thí cổ	mông
丁	dīng	đinh	nam trưởng thành
火箭	huǒjiàn	hỏa tiễn	tên lửa
注射	zhùshè	chú xạ	tiêm
肿瘤	zhǒngliú	thũng lựu	khối u
核	hé	hạch	hạt nhân
海军	hǎijūn	hải quân	hải quân
起诉	qǐsù	khởi tố	khởi kiện
鼠	shǔ	thử	chuột
拳	quán	quyền	nắm đấm
结局	jiéjú	kết cục	kết cục
创	chuāng	sang	vết thương
竟	jìng	cánh	một cách bất ngờ
致	zhì	trí	tinh tế
醒来	xǐnglái	tỉnh lai	thức dậy
战略	zhànlüè	chiến lược	chiến lược
天使	tiānshǐ	thiên sử	thiên thần
老大	lǎodà	lão đại	tuổi già
专辑	zhuānjí	chuyên tập	album
稳	wěn	ổn	ổn định
虎	hǔ	hổ	con hổ
幕	mù	mạc	rèm hoặc màn
远远	yuǎnyuǎn	viễn viễn	xa
失踪	shīzōng	thất tung	mất tích
执法	zhífǎ	chấp pháp	thực thi pháp luật
监控	jiānkòng	giam khống	giám sát
抢劫	qiǎngjié	thưởng kiếp	cướp bóc
卫星	wèixīng	vệ tinh	vệ tinh
好人	hǎorén	hảo nhân	người tốt
蛮	mán	man	man rợ
大声	dàshēng	đại thanh	giọng to
市长	shìzhǎng	thị trường	thị trưởng
猛	měng	mãnh	hung dữ
治安	zhìān	trì an	trị an
完毕	wánbì	hoàn tất	hoàn thành
扯	chě	xả	kéo
踏	tā	đạp	xem 踏實\|踏实[ta1 shi5]
监狱	jiānyù	giam ngục	nhà tù
运作	yùnzuò	vận tác	vận hành
判	pàn	phán	phân biệt
炸弹	zhàdàn	tạc đạn	bom
孤单	gūdān	cô đan	đơn độc
宗教	zōngjiào	tông giáo	tôn giáo
房地产	fángdìchǎn	phòng địa sản	bất động sản
持	chí	trì	cầm
吼	hǒu	hống	gầm
整天	zhěngtiān	chỉnh thiên	cả ngày
汁	zhī	trấp	nước ép
皆	jiē	giai	tất cả
善	shàn	thiện	tốt
当事人	dāngshìrén	đương sự nhân	người liên quan hoặc bị lôi kéo
开口	kāikǒu	khai khẩu	mở miệng
这时	zhèshí	giá thời	lúc này
恶	ě	ác	dùng trong 惡心\|恶心[e3 xin1]
伴	bàn	bạn	bạn đồng hành
部长	bùzhǎng	bộ trường	người đứng đầu một bộ
注定	zhùdìng	chú định	được định sẵn
诉讼	sùsòng	tố tụng	vụ kiện
看出	kànchū	khán xuất	nhìn ra
科学家	kēxuéjiā	khoa học gia	nhà khoa học
惨	cǎn	thảm	thảm
毒品	dúpǐn	độc phẩm	ma túy
联邦	liánbāng	liên bang	liên bang
姐	jiě	tỷ	chị gái
董事会	dǒngshìhuì	đổng sự hội	hội đồng quản trị
堂	táng	đường	sảnh
港	gǎng	cảng	bến cảng
坐下	zuòxia	tọa hạ	ngồi xuống
寻	xún	tầm	tìm kiếm
作战	zuòzhàn	tác chiến	chiến đấu
豪华	háohuá	hào hoa	sang trọng
大门	dàmén	đại môn	lối vào
赚钱	zhuànqián	trám tiễn	kiếm tiền
改革开放	gǎigékāifàng	cải cách khai phóng	cải cách và mở cửa ra thế giới bên ngoài
独	dú	độc	một mình
判决	pànjué	phán quyết	phán quyết
被告	bèigào	bị cáo	bị cáo
大哥	dàgē	đại ca	anh trai cả
不一定	bùyīdìng	bất nhất định	không nhất thiết
大街	dàjiē	đại nhai	đường
佛	fú	phật	dường như
甩	shuǎi	suý	ném
基于	jīyú	cơ vu	bởi vì
涂	tú	đồ	bôi
乖	guāi	quai	ngoan ngoãn, cư xử tốt
逮捕	dàibǔ	đãi bộ	bắt giữ
设计师	shèjìshī	thiết kế sư	nhà thiết kế
双手	shuāngshǒu	song thủ	cả hai tay
瓦	wǎ	ngõa	ngói lợp
依	yī	y	phụ thuộc
杀手	shāshǒu	sát thủ	kẻ giết người
轿车	jiàochē	kiệu xa	xe kín chở khách
防守	fángshǒu	phòng thủ	phòng thủ
审判	shěnpàn	thẩm phán	phiên tòa
标	biāo	tiêu	đánh dấu
发型	fàxíng	phát hình	kiểu tóc
折磨	zhémó	chiết ma	hành hạ
慈善	císhàn	từ thiện	nhân từ
地板	dìbǎn	địa bản	sàn nhà
拔	bá	bạt	nhổ lên
贼	zéi	tặc	kẻ trộm
罢了	bàle	bãi liễu	một trợ từ ngữ khí chỉ
啦啦队	lālāduì	lạp lạp đội	đội cổ vũ
尚	shàng	thượng	vẫn
授权	shòuquán	thụ quyền	ủy quyền
夏	xià	hạ	mùa hè
预算	yùsuàn	dự toán	ngân sách
行政	xíngzhèng	hành chính	hành chính
大楼	dàlóu	đại lâu	toà nhà
司法	sīfǎ	ti pháp	tư pháp
大陆	dàlù	đại lục	lục địa
乐队	yuèduì	lạc đội	ban nhạc
演唱会	yǎnchànghuì	diễn xướng hội	buổi hòa nhạc hoặc buổi biểu diễn
宇宙	yǔzhòu	vũ trụ	vũ trụ
传奇	chuánqí	truyện kì	huyền thoại
无比	wúbǐ	vô bỉ	không gì sánh được
国外	guówài	quốc ngoại	ở nước ngoài
戒	jiè	giới	phòng ngừa
信仰	xìnyǎng	tín ngưỡng	tin vào
评委	píngwěi	bình ủy	ban đánh giá
不准	bùzhǔn	bất chuẩn	không cho phép
少女	shàonǚ	thiểu nữ	cô gái
瞎	xiā	hạt	mù
大道	dàdào	đại đạo	đường chính
震惊	zhènjīng	chấn kinh	sốc
坑	kēng	khanh	hố
导弹	dǎodàn	đạo đạn	tên lửa
勋章	xūnzhāng	huân chương	huân chương
领袖	lǐngxiù	lĩnh tụ	lãnh đạo
合约	héyuē	hợp ước	hiệp ước
头部	tóubù	đầu bộ	phần đầu
亦	yì	diệc	cũng
回归	huíguī	hồi quy	trở về
机关	jīguān	cơ quan	cơ chế
宗	zōng	tông	trường phái
绑架	bǎngjià	bảng giá	bắt cóc
诱惑	yòuhuò	dụ hoặc	lôi cuốn
青少年	qīngshàonián	thanh thiểu niên	thanh thiếu niên
情人	qíngrén	tình nhân	người yêu
起码	qǐmǎ	khởi mã	tối thiểu
沿着	yánzhe	duyên trứ	đi dọc theo
嫉妒	jídù	tật đố	ghen tị với
财政	cáizhèng	tài chính	tài chính
春	chūn	xuân	mùa xuân
迹象	jìxiàng	tích tượng	dấu hiệu
支援	zhīyuán	chi viên	hỗ trợ
贱	jiàn	tiện	rẻ tiền
兼	jiān	kiêm	kép
忍不住	rěnbuzhù	nhẫn bất trụ	không thể chịu được
何时	héshí	hà thời	khi nào
犬	quǎn	khuyển	chó
签署	qiānshǔ	thiêm thự	ký
都会	dūhuì	đô hội	thành phố
楼下	lóuxià	lâu hạ	tầng dưới
子弹	zǐdàn	tử đạn	đạn
首席	shǒuxí	thủ tịch	trưởng
唱片	chàngpiàn	xướng phiến	đĩa hát
攻	gōng	công	tấn công
移植	yízhí	di thực	cấy ghép
事务所	shìwùsuǒ	sự vụ sở	văn phòng kinh doanh
借口	jièkǒu	tá khẩu	viện cớ
肾	shèn	thận	thận
咋	zǎ	trách	tương đương trong phương ngữ của 怎麼\|怎么[zen3 me5]
拯救	zhěngjiù	chửng cứu	cứu
完了	wánle	hoàn liễu	hoàn thành
崩溃	bēngkuì	băng hội	sụp đổ
从没	cóngméi	tòng một	chưa bao giờ
膜	mó	mô	màng
不在乎	bùzàihu	bất tại hồ	không quan tâm
穿越	chuānyuè	xuyên việt	đi qua
抛弃	pāoqì	phao khí	từ bỏ
多年	duōnián	đa niên	nhiều năm