Từ vựng HSK 7–9 – trang 3

Cấp HSK 7–9 theo chuẩn HSK 3.0 gồm 6230 từ. Mỗi từ có pinyin, âm Hán Việt, nghĩa tiếng Việt; bấm vào từ để xem câu ví dụ, cụm từ và các từ cùng chữ.

Học và ôn các từ này trong Tâm HSK

Chữ Hán	Pinyin	Hán Việt	Nghĩa
矿	kuàng	quáng	mỏ khoáng
喉咙	hóulóng	hầu lung	cổ họng
身子	shēnzi	thân tử	cơ thể
邪	xié	tà	ma quỷ
军官	jūnguān	quân quan	sĩ quan
意愿	yìyuàn	ý nguyện	nguyện vọng
隐瞒	yǐnmán	ẩn man	che giấu
工会	gōnghuì	công hội	công đoàn
织	zhī	chức	dệt
征服	zhēngfú	chinh phục	chinh phục
陈述	chénshù	trần thuật	một sự khẳng định
共有	gòngyǒu	cộng hữu	có tất cả
头疼	tóuténg	đầu đông	đau đầu
精英	jīngyīng	tinh anh	tinh hoa
垫	diàn	điếm	đệm
席	xí	tịch	chiếu dệt
确切	quèqiè	xác thiết	rõ ràng
不惜	bùxī	bất tích	không tiếc
揭晓	jiēxiǎo	yết hiểu	công bố công khai
车展	chēzhǎn	xa triển	triển lãm ô tô
发誓	fāshì	phát thệ	thề
干吗	gànmá	kiền ma	xem 幹嘛\|干嘛[gan4 ma2]
永不	yǒngbù	vĩnh bất	không bao giờ
安心	ānxīn	an tâm	an tâm
坏事	huàishì	hoại sự	điều xấu
犯规	fànguī	phạm quy	phạm luật
缩	suō	súc	rút lại
婚纱	hūnshā	hôn sa	váy cưới
途中	túzhōng	đồ trung	trên đường
困惑	kùnhuò	khốn hoặc	bối rối
盛大	shèngdà	thịnh đại	hoành tráng
共和国	gònghéguó	cộng hòa quốc	nước cộng hòa
下车	xiàchē	hạ xa	xuống
平民	píngmín	bình dân	người dân thường
数码	shùmǎ	sổ mã	số
天赋	tiānfù	thiên phú	tài năng
空白	kòngbái	không bạch	khoảng trống
疗法	liáofǎ	liệu pháp	liệu pháp
同胞	tóngbāo	đồng bào	cùng cha mẹ
故	gù	cố	sự việc
无力	wúlì	vô lực	bất lực
变形	biànxíng	biến hình	bị biến dạng
地步	dìbù	địa bộ	giai đoạn
占领	zhànlǐng	chiêm lĩnh	chiếm giữ
种种	zhǒngzhǒng	chủng chủng	tất cả các loại
驾车	jiàchē	giá xa	lái xe
顺着	shùnzhe	thuận trứ	theo
扬	yáng	dương	nâng
悲哀	bēiāi	bi ai	đau buồn
欢呼	huānhū	hoan hô	cổ vũ cho
阳性	yángxìng	dương tính	dương tính
壮	zhuàng	tráng	làm mạnh
辞	cí	từ	từ chức
审	shěn	thẩm	xem xét
倒数	dàoshǔ	đảo sổ	đếm ngược
屋顶	wūdǐng	ốc đính	mái nhà
说道	shuōdào	thuyết đạo	phát biểu
临	lín	lâm	đối mặt
指引	zhǐyǐn	chỉ dẫn	hướng dẫn
公积金	gōngjījīn	công tích kim	quỹ dự trữ
罩	zhào	tráo	che
回避	huíbì	hồi tị	tránh né
新生	xīnshēng	tân sinh	mới
爵士	juéshì	tước sĩ	hiệp sĩ
问候	wènhòu	vấn hậu	gửi lời hỏi thăm
留意	liúyì	lưu ý	chú ý
棉花	miánhua	miên hoa	bông
传出	chuánchū	truyện xuất	truyền ra ngoài
指甲	zhǐjia	chỉ giáp	móng tay
神圣	shénshèng	thần thánh	thiêng liêng
恶化	èhuà	ác hóa	trở nên tồi tệ
口气	kǒuqì	khẩu khí	tông giọng
国民	guómín	quốc dân	quốc dân
指令	zhǐlìng	chỉ lệnh	mệnh lệnh
勾	gōu	câu	thu hút
出局	chūjú	xuất cục	bị loại
不仅仅	bùjǐnjǐn	bất cận cận	không chỉ
贵族	guìzú	quý tộc	quý tộc
制服	zhìfú	chế phục	chế ngự
对外	duìwài	đối ngoại	bên ngoài
吉他	jítā	cát tha	đàn guitar
癌	ái	nham	ung thư
证人	zhèngrén	chứng nhân	nhân chứng
清新	qīngxīn	thanh tân	tươi mới và sạch sẽ
征	zhēng	chinh	hành trình
注入	zhùrù	chú nhập	rót vào
坦克	tǎnkè	thản khắc	xe tăng
瓜	guā	qua	dưa
自称	zìchēng	tự xưng	tự xưng
毁灭	huǐmiè	hủy diệt	diệt vong
被捕	bèibǔ	bị bộ	bị bắt
乐意	lèyì	lạc ý	sẵn sàng làm gì đó
哭泣	kūqì	khốc khấp	khóc lóc
筹码	chóumǎ	trù mã	quân bài thương lượng
水晶	shuǐjīng	thủy tinh	tinh thể
瞄准	miáozhǔn	miểu chuẩn	nhắm vào
脑海	nǎohǎi	não hải	tâm trí
会谈	huìtán	hội đàm	cuộc nói chuyện
双重	shuāngchóng	song trọng	kép
捅	tǒng	thống	chọc
掩饰	yǎnshì	yểm sức	che giấu
终止	zhōngzhǐ	chung chỉ	dừng
掩盖	yǎngài	yểm cái	che giấu
标签	biāoqiān	tiêu thiêm	nhãn
上个月	shànggèyuè	thượng cá nguyệt	tháng trước
演习	yǎnxí	diễn tập	diễn tập
艾滋病	àizībìng	ngải tư bệnh	AIDS
陷阱	xiànjǐng	hãm tịnh	cạm bẫy
胎	tāi	thai	bào thai
来电	láidiàn	lai điện	cuộc gọi đến
筒	tǒng	đồng	ống
干涉	gānshè	kiền thiệp	can thiệp
组建	zǔjiàn	tổ kiến	tổ chức
制止	zhìzhǐ	chế chỉ	kiềm chế
华丽	huálì	hoa lệ	rực rỡ
操纵	cāozòng	thao túng	vận hành
遗忘	yíwàng	di vong	quên
积	jī	tích	tích lũy
地带	dìdài	địa đái	vùng
及其	jíqí	cập kì	và của...
准则	zhǔnzé	chuẩn tắc	chuẩn mực
报酬	bàochou	báo thù	phần thưởng
可疑	kěyí	khả nghi	đáng ngờ
丫头	yātou	nha đầu	cô gái
搅	jiǎo	giảo	làm phiền
罪恶	zuìè	tội ác	tội ác
极限	jíxiàn	cực hạn	giới hạn
讽刺	fěngcì	phúng thứ	châm biếm
赐	cì	tứ	hình thức hạn chế) phong tặng
星座	xīngzuò	tinh tọa	chòm sao
违背	wéibèi	vi bối	đi ngược lại
中部	zhōngbù	trung bộ	phần giữa
呕吐	ǒutù	ẩu thổ	nôn mửa
原告	yuángào	nguyên cáo	nguyên đơn
帅哥	shuàigē	suất ca	chàng trai đẹp
美容	měiróng	mĩ dung	cải thiện ngoại hình
揍	zòu	tấu	đánh
糖尿病	tángniàobìng	đường niệu bệnh	bệnh tiểu đường
分成	fēnchéng	phân thành	chia
性命	xìngmìng	tính mệnh	sinh mệnh
糊涂	hútu	hồ đồ	mơ hồ
慌	huāng	hoảng	hoảng loạn
同步	tóngbù	đồng bộ	đồng bộ
何必	hébì	hà tất	không cần thiết
团伙	tuánhuǒ	đoàn hỏa	băng nhóm
麻醉	mázuì	ma túy	gây tê
审理	shěnlǐ	thẩm lí	xét xử
共识	gòngshí	cộng thức	hiểu biết chung
内在	nèizài	nội tại	bên trong
抵押	dǐyā	để áp	cung cấp làm bảo đảm cho khoản vay
猴	hóu	hầu	khỉ
粉色	fěnsè	phấn sắc	màu hồng
伪装	wěizhuāng	ngụy trang	giả vờ
曲线	qūxiàn	khúc tuyến	đường cong
喘	chuǎn	suyễn	thở dốc
吸毒	xīdú	hấp độc	sử dụng ma túy
拿走	názǒu	nã tẩu	mang đi
独家	dújiā	độc gia	độc quyền
任意	rènyì	nhâm ý	bất kỳ
拽	yè	duệ	kéo
夜里	yèli	dạ lý	trong đêm
开除	kāichú	khai trừ	khai trừ
墓	mù	mộ	mộ
音乐会	yīnyuèhuì	âm lạc hội	buổi hòa nhạc
陷	xiàn	hãm	cạm bẫy
废话	fèihuà	phế thoại	vô nghĩa
激光	jīguāng	kích quang	laser
抖	dǒu	đẩu	run rẩy
找出	zhǎochū	hoa xuất	tìm
损	sǔn	tổn	giảm
时空	shíkōng	thời không	thời gian và không gian
霜	shuāng	sương	sương giá
流血	liúxuè	lưu huyết	chảy máu
应急	yìngjí	ứng cấp	ứng phó khẩn cấp
八卦	bāguà	bát quái	bát quái của Kinh Dịch 易經\|易经[Yi4 jing1]
是非	shìfēi	thị phi	đúng và sai
言论	yánlùn	ngôn luận	bày tỏ ý kiến
无敌	wúdí	vô địch	vô song
认出	rènchū	nhận xuất	nhận ra
昏迷	hūnmí	hôn mê	mất ý thức
运转	yùnzhuǎn	vận chuyển	hoạt động
官司	guānsi	quan ti	vụ kiện
没收	mòshōu	một thu	tịch thu
嫩	nèn	nộn	trẻ và non
辉煌	huīhuáng	huy hoàng	rực rỡ
沙滩	shātān	sa than	bãi biển
流浪	liúlàng	lưu lãng	lang thang
手枪	shǒuqiāng	thủ thương	súng lục
感恩	gǎnēn	cảm ân	biết ơn
良心	liángxīn	lương tâm	lương tâm
火炬	huǒjù	hỏa cự	đuốc
出卖	chūmài	xuất mại	rao bán
发布会	fābùhuì	phát bố hội	họp báo
梦幻	mènghuàn	mộng huyễn	giấc mơ
鲜血	xiānxuè	tiên huyết	máu
魔术	móshù	ma thuật	ảo thuật
与众不同	yǔzhòngbùtóng	dữ chúng bất đồng	nổi bật giữa đám đông
地毯	dìtǎn	địa thảm	thảm
弟	dì	đệ	em trai
甜美	tiánměi	điềm mĩ	ngọt ngào
雇	gù	cố	thuê
受害人	shòuhàirén	thụ hại nhân	nạn nhân
摄像机	shèxiàngjī	nhiếp tượng cơ	máy quay video
乐园	lèyuán	lạc viên	thiên đường
吓人	xiàrén	hách nhân	làm cho sợ
光芒	guāngmáng	quang mang	tia sáng
海滩	hǎitān	hải than	bãi biển
额外	éwài	ngạch ngoại	thêm
钢铁	gāngtiě	cương thiết	thép
压抑	yāyì	áp ức	kiềm chế hoặc đè nén cảm xúc
伪造	wěizào	ngụy tạo	làm giả
召集	zhàojí	triệu tập	triệu tập
亲眼	qīnyǎn	thân nhãn	tận mắt
骚扰	sāorǎo	tao nhiễu	quấy rầy
可乐	kělè	khả lạc	vui
花样	huāyàng	hoa dạng	mẫu
亲手	qīnshǒu	thân thủ	đích thân
总监	zǒngjiān	tổng giam	người đứng đầu
激活	jīhuó	kích hoạt	kích hoạt
电视机	diànshìjī	điện thị cơ	máy thu hình
上诉	shàngsù	thượng tố	kháng cáo
未经	wèijīng	vị kinh	chưa trải qua
憋	biē	biệt	nghẹt
摊	tān	than	trải ra
任命	rènmìng	nhâm mệnh	bổ nhiệm
环球	huánqiú	hoàn cầu	vòng quanh thế giới
轰	hōng	oanh	nổ
撤离	chèlí	triệt li	rút khỏi
无情	wúqíng	vô tình	tàn nhẫn
为人	wéirén	vi nhân	cư xử
开场	kāichǎng	khai trường	bắt đầu
容忍	róngrěn	dung nhẫn	chịu đựng
权益	quányì	quyền ích	quyền lợi
邀	yāo	yêu	mời
丸	wán	hoàn	quả cầu
防护	fánghù	phòng hộ	phòng thủ
坚信	jiānxìn	kiên tín	tin tưởng vững chắc
折腾	zhēteng	chiết đằng	trằn trọc
寻常	xúncháng	tầm thường	thông thường
侮辱	wǔrǔ	vũ nhục	xúc phạm
一早	yīzǎo	nhất tảo	sớm vào buổi sáng
兜	dōu	đâu	túi
许可证	xǔkězhèng	hứa khả chứng	giấy phép
礼拜	lǐbài	lễ bái	dự buổi lễ tôn giáo
扮	bàn	phẫn	cải trang
意图	yìtú	ý đồ	ý định
火焰	huǒyàn	hỏa diễm	ngọn lửa
恶意	èyì	ác ý	ác ý
盼	pàn	phán	hy vọng
上司	shàngsi	thượng ti	sếp
荣幸	róngxìng	vinh hạnh	vinh dự
高贵	gāoguì	cao quý	sự cao quý
冬季	dōngjì	đông quý	mùa đông
蜂蜜	fēngmì	phong mật	mật ong
怨	yuàn	oán	đổ lỗi
再也	zàiyě	tái dã	còn nữa
处境	chǔjìng	xử cảnh	tình cảnh
创伤	chuāngshāng	sang thương	vết thương
发言人	fāyánrén	phát ngôn nhân	người phát ngôn
哄	hōng	hống	cười ầm
说谎	shuōhuǎng	thuyết hoang	nói dối
回想	huíxiǎng	hồi tưởng	hồi tưởng
祭	jì	tế	cúng tế
警官	jǐngguān	cảnh quan	cảnh sát
幕后	mùhòu	mạc hậu	hậu trường
沮丧	jǔsàng	tự tang	chán nản
举手	jǔshǒu	cử thủ	giơ tay
倒下	dǎoxià	đảo hạ	sụp đổ
发掘	fājué	phát quật	khai quật
储备	chǔbèi	trữ bị	dự trữ
通报	tōngbào	thông báo	thông báo
占用	zhànyòng	chiêm dụng	chiếm dụng
炖	dùn	đôn	hầm
出路	chūlù	xuất lộ	lối thoát
肝脏	gānzàng	can tạng	gan
盲目	mángmù	manh mục	mù quáng
迟早	chízǎo	trì tảo	sớm muộn gì
谜	mèi	mê	xem 謎兒\|谜儿[mei4 r5], câu đố
充	chōng	sung	đủ
愈	yù	dũ	càng...
伴侣	bànlǚ	bạn lữ	bạn đồng hành
瞒	mán	man	che giấu khỏi
自主	zìzhǔ	tự chủ	độc lập
公车	gōngchē	công xa	xe buýt
交代	jiāodài	giao đại	bàn giao
步伐	bùfá	bộ phạt	nhịp độ
宽容	kuānróng	khoan dung	khoan dung
美人	měirén	mĩ nhân	người đẹp
香烟	xiāngyān	hương yên	thuốc lá
强行	qiángxíng	cường hành	làm gì đó bằng vũ lực
手脚	shǒujiǎo	thủ cước	tay chân
普通人	pǔtōngrén	phổ thông nhân	người bình thường
姿态	zītài	tư thái	thái độ
响起	xiǎngqǐ	hưởng khởi	vang lên
朝着	cháozhe	triêu trứ	hướng tới
经费	jīngfèi	kinh phí	quỹ
社交	shèjiāo	xã giao	tương tác
通往	tōngwǎng	thông vãng	dẫn đến
幼稚	yòuzhì	ấu trĩ	trẻ con
随身	suíshēn	tùy thân	trên người
走私	zǒusī	tẩu tư	buôn lậu
诈骗	zhàpiàn	trá phiến	lừa đảo
尽头	jìntóu	tẫn đầu	kết thúc
歌迷	gēmí	ca mê	người hâm mộ ca sĩ
挽救	wǎnjiù	vãn cứu	cứu
扩张	kuòzhāng	khoách trương	sự mở rộng
眼下	yǎnxià	nhãn hạ	bây giờ
摇头	yáotóu	diêu đầu	lắc đầu
歧视	qíshì	kì thị	phân biệt đối xử
润	rùn	nhuận	ẩm
放过	fàngguò	phóng quá	tha thứ
无意	wúyì	vô ý	không cố ý
裂	liè	liệt	tách
效力	xiàolì	hiệu lực	tính hiệu quả
除此之外	chúcǐzhīwài	trừ thử chi ngoại	ngoài điều này
侵略	qīnlüè	xâm lược	xâm lược
腹部	fùbù	phúc bộ	bụng
来信	láixìn	lai tín	thư gửi đến
宣称	xuānchēng	tuyên xưng	khẳng định
账	zhàng	trướng	tài khoản
威力	wēilì	uy lực	sức mạnh
有事	yǒushì	hữu sự	bận việc gì đó
别说	biéshuō	biệt thuyết	chứ đừng nói đến
穷人	qióngrén	cùng nhân	người nghèo
翼	yì	dực	cánh
施工	shīgōng	thi công	xây dựng
勿	wù	vật	đừng
激素	jīsù	kích tố	hormone
隆重	lóngzhòng	long trọng	hoành tráng
破裂	pòliè	phá liệt	vỡ
废物	fèiwù	phế vật	rác rưởi
迷失	míshī	mê thất	mất phương hướng
体制	tǐzhì	thể chế	hệ thống
守护	shǒuhù	thủ hộ	bảo vệ
协商	xiéshāng	hiệp thương	tham vấn
委员	wěiyuán	ủy viên	thành viên ủy ban
视野	shìyě	thị dã	trường nhìn
蹦	bèng	bính	nhảy
样品	yàngpǐn	dạng phẩm	mẫu
雷达	léidá	lôi đạt	ra đa
关节	guānjié	quan tiết	khớp
边界	biānjiè	biên giới	ranh giới
嫌疑	xiányí	hiềm nghi	nghi ngờ
哎哟	āiyō	ai yêu	này
波动	bōdòng	ba động	chuyển động lên xuống
海盗	hǎidào	hải đạo	cướp biển
往事	wǎngshì	vãng sự	sự kiện trong quá khứ
与否	yǔfǒu	dữ phủ	liệu có hay không
传言	chuányán	truyện ngôn	tin đồn
何况	hékuàng	hà huống	huống hồ
传闻	chuánwén	truyện văn	tin đồn
简称	jiǎnchēng	giản xưng	được viết tắt thành
发泄	fāxiè	phát tiết	trút, phát ra ngoài
预言	yùyán	dự ngôn	dự đoán
失控	shīkòng	thất khống	mất kiểm soát
噪音	zàoyīn	táo âm	tiếng ầm ĩ
出动	chūdòng	xuất động	bắt đầu chuyến đi
妥协	tuǒxié	thỏa hiệp	thỏa hiệp
宁静	níngjìng	trữ tĩnh	yên tĩnh
解开	jiěkāi	giải khai	tháo ra
瞪	dèng	trừng	mở to mắt
来回	láihuí	lai hồi	thực hiện một chuyến đi khứ hồi
终结	zhōngjié	chung kết	kết thúc
可恶	kěwù	khả ác	đáng ghê tởm
泡沫	pàomò	phao mạt	bọt
谴责	qiǎnzé	khiển trách	lên án
熊猫	xióngmāo	hùng miêu	gấu trúc
分歧	fēnqí	phân kì	khác biệt
城堡	chéngbǎo	thành bảo	lâu đài
烟花	yānhuā	yên hoa	pháo hoa
多种	duōzhǒng	đa chủng	nhiều loại
纠缠	jiūchán	củ triền	bị rối
海报	hǎibào	hải báo	áp phích
机密	jīmì	cơ mật	bí mật
泉	quán	tuyền	suối
绳子	shéngzi	thằng tử	dây
剧情	jùqíng	kịch tình	cốt truyện
灿烂	cànlàn	xán lạn	lung linh
自行	zìxíng	tự hành	tự nguyện
拘留	jūliú	câu lưu	tạm giam
孕妇	yùnfù	dựng phụ	phụ nữ mang thai
下雪	xiàxuě	hạ tuyết	tuyết rơi
腔	qiāng	khang	khoang
热水	rèshuǐ	nhiệt thủy	nước nóng
切断	qiēduàn	thiết đoạn	cắt đứt
复合	fùhé	phục hợp	hòa giải
下场	xiàchǎng	hạ trường	rời khỏi
匹配	pǐpèi	thất phối	phối hoặc kết hôn
气象	qìxiàng	khí tượng	đặc điểm khí tượng
傲	ào	ngạo	tự hào
介意	jièyì	giới ý	để ý đến
两边	liǎngbiān	lưỡng biên	mỗi bên
铃声	língshēng	linh thanh	chuông âm
编号	biānhào	biên hào	đánh số
一体	yītǐ	nhất thể	một thể thống nhất
原地	yuándì	nguyên địa	nơi ban đầu
辩	biàn	biện	tranh luận
巧合	qiǎohé	xảo hợp	trùng hợp
古怪	gǔguài	cổ quái	kỳ lạ
逃走	táozǒu	đào tẩu	trốn thoát