Từ vựng HSK 7–9 – trang 6

Cấp HSK 7–9 theo chuẩn HSK 3.0 gồm 6230 từ. Mỗi từ có pinyin, âm Hán Việt, nghĩa tiếng Việt; bấm vào từ để xem câu ví dụ, cụm từ và các từ cùng chữ.

Học và ôn các từ này trong Tâm HSK

Chữ Hán	Pinyin	Hán Việt	Nghĩa
猛烈	měngliè	mãnh liệt	mãnh liệt
裁	cái	tài	cắt ra
好坏	hǎohuài	hảo hoại	tốt hay xấu
管家	guǎnjiā	quản gia	quản gia
宇航员	yǔhángyuán	vũ hàng viên	phi hành gia
有待	yǒudài	hữu đãi	chưa xong
缝合	fénghé	phùng hợp	khâu lại
手动	shǒudòng	thủ động	thủ công
示威	shìwēi	kì uy	biểu tình
歌舞	gēwǔ	ca vũ	hát và múa
视角	shìjiǎo	thị giác	góc độ quan sát
迷信	míxìn	mê tín	mê tín
议	yì	nghị	bình luận
慷慨	kāngkǎi	khảng khái	mãnh liệt
巨型	jùxíng	cự hình	khổng lồ
烦躁	fánzào	phiền táo	bồn chồn
壮观	zhuàngguān	tráng quan	cảnh tượng hùng vĩ
逢	féng	phùng	gặp tình cờ
好说	hǎoshuō	hảo thuyết	dễ xử lý
对策	duìcè	đối sách	biện pháp đối phó với tình huống
扰乱	rǎoluàn	nhiễu loạn	làm phiền
社团	shètuán	xã đoàn	hiệp hội
渡过	dùguò	độ quá	vượt qua
奶牛	nǎiniú	nãi ngưu	bò sữa
阵地	zhèndì	trận địa	vị trí
转悠	zhuànyou	chuyển du	lăn lộn
手头	shǒutóu	thủ đầu	trong tay
溅	jiàn	tiên	bắn tóe
测验	cèyàn	trắc nghiệm	bài kiểm tra
资深	zīshēn	tư thâm	kỳ cựu
缓缓	huǎnhuǎn	hoãn hoãn	một cách chậm rãi
确诊	quèzhěn	xác chẩn	chẩn đoán xác định
崇高	chónggāo	sùng cao	tráng lệ
特质	tèzhì	đặc chất	đặc điểm
做生意	zuòshēngyì	tố sinh ý	làm kinh doanh
届时	jièshí	giới thời	khi đến thời điểm
寝室	qǐnshì	tẩm thất	phòng ngủ
密封	mìfēng	mật phong	niêm phong
获悉	huòxī	hoạch tất	biết được gì đó
高明	gāomíng	cao minh	xuất sắc
疤	bā	ba	vết sẹo
胆子	dǎnzi	đảm tử	sự can đảm
叼	diāo	điêu	ngậm trong miệng
堵塞	dǔsè	đổ tắc	làm tắc
磕	kē	khái	gõ
分明	fēnmíng	phân minh	rõ ràng
料理	liàolǐ	liêu lí	sắp xếp
礼品	lǐpǐn	lễ phẩm	quà tặng
填补	tiánbǔ	điền bổ	lấp đầy chỗ trống
手掌	shǒuzhǎng	thủ chưởng	lòng bàn tay
起伏	qǐfú	khởi phục	chuyển động lên xuống
否决	fǒujué	phủ quyết	phủ quyết
中止	zhōngzhǐ	trung chỉ	ngừng
移交	yíjiāo	di giao	chuyển giao
挑衅	tiǎoxìn	thiêu hấn	khiêu khích
功劳	gōngláo	công lao	đóng góp
有幸	yǒuxìng	hữu hạnh	may mắn thay
电子邮件	diànzǐyóujiàn	điện tử bưu kiện	email
复发	fùfā	phục phát	tái phát
丛林	cónglín	tùng lâm	rừng rậm
演变	yǎnbiàn	diễn biến	phát triển
精华	jīnghuá	tinh hoa	đặc điểm tốt nhất
反射	fǎnshè	phản xạ	phản chiếu
火热	huǒrè	hỏa nhiệt	nóng bỏng
膨胀	péngzhàng	bành trướng	mở rộng
更改	gēnggǎi	canh cải	thay đổi
丙	bǐng	bính	thứ ba trong mười Thiên Can 十天干[shi2 tian1 gan1]
缺席	quēxí	khuyết tịch	vắng mặt
标本	biāoběn	tiêu bản	mẫu vật
伤势	shāngshì	thương thế	tình trạng chấn thương
挑起	tiǎoqǐ	thiêu khởi	khích động
堤	dī	đê	đê
皱纹	zhòuwén	trứu văn	nếp nhăn
拌	bàn	phan	trộn
日报	rìbào	nhật báo	báo hàng ngày
机动	jīdòng	cơ động	động cơ
幻觉	huànjué	huyễn giác	ảo giác
过滤	guòlǜ	quá lự	lọc
偏见	piānjiàn	thiên kiến	thành kiến
攀	pān	phàn	leo trèo
气愤	qìfèn	khí phẫn	phẫn nộ
阶层	jiēcéng	giai tằng	giai cấp xã hội
抽屉	chōuti	trừu thế	ngăn kéo
会场	huìchǎng	hội trường	nơi họp
知觉	zhījué	tri giác	nhận thức
审核	shěnhé	thẩm hạch	kiểm toán
飞翔	fēixiáng	phi tường	bay lượn trong không trung
零售	língshòu	linh thụ	bán lẻ
敏锐	mǐnruì	mẫn duệ	nhạy bén
附加	fùjiā	phụ gia	bổ sung
粗糙	cūcāo	thô tháo	thô
税务	shuìwù	thuế vụ	dịch vụ thuế
破解	pòjiě	phá giải	phá vỡ
冷却	lěngquè	lãnh khước	làm nguội
化验	huàyàn	hóa nghiệm	xét nghiệm hóa học
暗杀	ànshā	ám sát	ám sát
坦诚	tǎnchéng	thản thành	thẳng thắn
无私	wúsī	vô tư	vị tha
劫持	jiéchí	kiếp trì	bắt cóc
平行	píngxíng	bình hành	song song
背着	bēizhe	bối trứ	mang trên lưng
皮带	pídài	bì đái	dây đeo
一路上	yīlùshàng	nhất lộ thượng	trên đường đi
声誉	shēngyù	thanh dự	danh tiếng
掺	chān	sảm	trộn
相伴	xiāngbàn	tương bạn	đồng hành cùng ai
人造	rénzào	nhân tạo	nhân tạo
蚊子	wénzi	văn tử	con muỗi
现任	xiànrèn	hiện nhâm	đương nhiệm
亲生	qīnshēng	thân sinh	con ruột
胡说	húshuō	hồ thuyết	nói nhảm
根源	gēnyuán	căn nguyên	nguồn gốc
席位	xíwèi	tịch vị	chỗ ngồi
妄想	wàngxiǎng	vọng tưởng	cố gắng vô ích
榨	zhà	trá	ép
玩耍	wánshuǎ	ngoạn sái	chơi đùa
笼罩	lǒngzhào	lung tráo	bao trùm
卓越	zhuóyuè	trác việt	xuất sắc
保养	bǎoyǎng	bảo dưỡng	chăm sóc sức khỏe tốt
全局	quánjú	toàn cục	tình hình tổng thể
减速	jiǎnsù	giảm tốc	giảm tốc độ
响应	xiǎngyìng	hưởng ứng	đáp lại
瀑布	pùbù	bộc bố	thác nước
动员	dòngyuán	động viên	huy động
顾虑	gùlǜ	cố lự	mối băn khoăn
监护	jiānhù	giam hộ	làm người giám hộ
鳄鱼	èyú	ngạc ngư	cá sấu
恐吓	kǒnghè	khủng hách	đe dọa
混凝土	hùnníngtǔ	hỗn ngưng thổ	bê tông
百合	bǎihé	bách hợp	hoa ly
诚意	chéngyì	thành ý	sự chân thành
理所当然	lǐsuǒdāngrán	lí sở đương nhiên	đương nhiên
痰	tán	đàm	đờm
必将	bìjiāng	tất tương	nhất định
数额	shùé	sổ ngạch	số lượng
火腿	huǒtuǐ	hỏa thối	giăm bông
部件	bùjiàn	bộ kiện	bộ phận
悲痛	bēitòng	bi thống	đau buồn
所属	suǒshǔ	sở chúc	sự trực thuộc
潇洒	xiāosǎ	tiêu sái	tự tin và thanh thản
了结	liǎojié	liễu kết	giải quyết
车型	chēxíng	xa hình	mẫu xe
倒计时	dàojìshí	đảo kế thời	đếm ngược
刷牙	shuāyá	xoát nha	đánh răng
狡猾	jiǎohuá	giảo hoạt	xảo quyệt
闪烁	shǎnshuò	thiểm thước	lấp lánh
卵	luǎn	noãn	trứng
可信	kěxìn	khả tín	đáng tin cậy
通行证	tōngxíngzhèng	thông hành chứng	giấy thông hành
秘诀	mìjué	bí quyết	bí quyết
揭	jiē	yết	bóc nắp
眨	zhǎ	trát	chớp
同盟	tóngméng	đồng minh	liên minh
挑剔	tiāoti	thiêu dịch	kén chọn
器械	qìxiè	khí giới	dụng cụ
走进	zǒujìn	tẩu tiến	đi vào
触动	chùdòng	xúc động	chạm
内幕	nèimù	nội mạc	câu chuyện nội tình
历程	lìchéng	lịch trình	quá trình
望远镜	wàngyuǎnjìng	vọng viễn kính	ống nhòm
要紧	yàojǐn	yếu khẩn	quan trọng
重申	chóngshēn	trọng thân	tái khẳng định
庙	miào	miếu	đền miếu
神情	shénqíng	thần tình	vẻ
棺材	guāncai	quan tài	quan tài
俘虏	fúlǔ	phu lỗ	tù binh
信誉	xìnyù	tín dự	uy tín
锤	chuí	chuy	búa
耻辱	chǐrǔ	sỉ nhục	sự ô nhục
初次	chūcì	sơ thứ	lần đầu tiên
租赁	zūlìn	tô nhẫm	thuê
镇定	zhèndìng	trấn định	bình tĩnh
破案	pòàn	phá án	phá án
规章	guīzhāng	quy chương	quy tắc
屑	xiè	tiết	mảnh vụn
施展	shīzhǎn	thi triển	sử dụng triệt để
丧生	sàngshēng	tang sinh	chết
曲子	qǔzi	khúc tử	bài thơ để hát
增多	zēngduō	tăng đa	tăng lên
山谷	shāngǔ	sơn cốc	thung lũng
平淡	píngdàn	bình đạm	nhạt nhẽo
高压	gāoyā	cao áp	áp suất cao
推理	tuīlǐ	thôi lí	lập luận
管用	guǎnyòng	quản dụng	hiệu quả
潜水	qiánshuǐ	tiềm thủy	lặn
礼仪	lǐyí	lễ nghi	phép tắc
多半	duōbàn	đa bán	phần lớn
深情	shēnqíng	thâm tình	cảm xúc sâu sắc
凹	āo	ao	lõm
唠叨	láodao	lao thao	lải nhải
新手	xīnshǒu	tân thủ	người mới
简短	jiǎnduǎn	giản đoản	ngắn gọn
风尚	fēngshàng	phong thượng	phong tục hiện tại
转播	zhuǎnbō	chuyển bá	phát lại
积蓄	jīxù	tích súc	tiết kiệm
管辖	guǎnxiá	quản hạt	quản lý
坟墓	fénmù	phần mộ	mộ
衰竭	shuāijié	suy kiệt	suy tạng
苦恼	kǔnǎo	khổ não	phiền muộn
团聚	tuánjù	đoàn tụ	đoàn tụ
丑陋	chǒulòu	sửu lậu	xấu xí
充当	chōngdāng	sung đương	đóng vai
遍布	biànbù	biến bố	phủ khắp
修补	xiūbǔ	tu bổ	sửa chữa
泥土	nítǔ	nê thổ	đất
抚摸	fǔmō	phủ mạc	vuốt ve nhẹ nhàng
颈部	jǐngbù	cảnh bộ	cổ
光滑	guānghuá	quang hoạt	bóng
不能不	bùnéngbù	bất năng bất	phải
同伙	tónghuǒ	đồng hỏa	đồng nghiệp
发抖	fādǒu	phát đẩu	run rẩy
衬衣	chènyī	sấn y	áo sơ mi
衷心	zhōngxīn	trung tâm	chân thành
司令	sīlìng	ti lệnh	sĩ quan chỉ huy
若干	ruògān	nhược kiền	một số lượng hoặc con số nhất định
电报	diànbào	điện báo	bức điện
揭示	jiēshì	yết kì	cho thấy
标语	biāoyǔ	tiêu ngữ	khẩu hiệu viết
批判	pīpàn	phê phán	phê phán
筑	zhù	trúc	đàn năm dây
追赶	zhuīgǎn	truy cản	theo đuổi
特价	tèjià	đặc giới	giá đặc biệt
阵营	zhènyíng	trận doanh	nhóm người
武力	wǔlì	vũ lực	lực lượng quân sự
难堪	nánkān	nan kham	khó chịu
演说	yǎnshuō	diễn thuyết	bài phát biểu
激起	jīqǐ	kích khởi	khơi dậy
野心	yěxīn	dã tâm	tham vọng
纳税人	nàshuìrén	nạp thuế nhân	người nộp thuế
纳税	nàshuì	nạp thuế	nộp thuế
游泳池	yóuyǒngchí	du vịnh trì	hồ bơi
炼	liàn	luyện	luyện
关照	guānzhào	quan chiếu	chăm sóc
变更	biàngēng	biến canh	thay đổi
配置	pèizhì	phối trí	triển khai
天鹅	tiāné	thiên nga	thiên nga
断裂	duànliè	đoạn liệt	gãy
止血	zhǐxuè	chỉ huyết	cầm máu
油漆	yóuqī	du tất	sơn dầu
古董	gǔdǒng	cổ đổng	đồ cổ
金字塔	jīnzìtǎ	kim tự tháp	kim tự tháp
信箱	xìnxiāng	tín tương	hộp thư
拟	nǐ	nghĩ	nghi ngờ
反弹	fǎntán	phản đạn	nảy
懂事	dǒngshì	đổng sự	trưởng thành, không còn ngây thơ của trẻ con
奋力	fènlì	phấn lực	làm hết sức mình
追随	zhuīsuí	truy tùy	đi theo
代号	dàihào	đại hào	tên mã
调解	tiáojiě	điều giải	hoà giải
绯闻	fēiwén	phi văn	bê bối tình dục
可耻	kěchǐ	khả sỉ	đáng xấu hổ
幸亏	xìngkuī	hạnh khuy	may mắn
微妙	wēimiào	vi diệu	tinh tế
明信片	míngxìnpiàn	minh tín phiến	bưu thiếp
反省	fǎnxǐng	phản tỉnh	tự phản tỉnh
皇上	huángshang	hoàng thượng	hoàng thượng
本色	běnsè	bản sắc	phẩm chất vốn có
鉴别	jiànbié	giám biệt	phân biệt
意想不到	yìxiǎngbùdào	ý tưởng bất đáo	không ngờ
背面	bèimiàn	bối diện	mặt sau
恰恰相反	qiàqiàxiāngfǎn	kháp kháp tương phản	hoàn toàn ngược lại
直径	zhíjìng	trực kính	đường kính
换取	huànqǔ	hoán thủ	để đạt được bằng cách trao đổi
过往	guòwǎng	quá vãng	đi qua lại
忽悠	hūyou	hốt du	lắc
心血	xīnxuè	tâm huyết	tâm huyết
照相机	zhàoxiàngjī	chiếu tương cơ	máy ảnh
忧虑	yōulǜ	ưu lự	lo âu
显而易见	xiǎnéryìjiàn	hiển nhi dịch kiến	rõ ràng và dễ thấy
防卫	fángwèi	phòng vệ	phòng thủ
养老金	yǎnglǎojīn	dưỡng lão kim	lương hưu
预先	yùxiān	dự tiên	trước
人气	rénqì	nhân khí	độ nổi tiếng
墓地	mùdì	mộ địa	nghĩa trang
遗失	yíshī	di thất	mất
公式	gōngshì	công thức	công thức
看样子	kànyàngzi	khán dạng tử	hình như
侵害	qīnhài	xâm hại	xâm phạm
表白	biǎobái	biểu bạch	giãi bày
患有	huànyǒu	hoạn hữu	mắc
带头	dàitóu	đái đầu	dẫn đầu
四肢	sìzhī	tứ chi	bốn chi của cơ thể
酥	sū	tô	bánh ngàn lớp
不用说	bùyòngshuō	bất dụng thuyết	không cần nói
烹饪	pēngrèn	phanh nhẫm	nấu nướng
接通	jiētōng	tiếp thông	kết nối
陶瓷	táocí	đào từ	đồ gốm và sứ
监察	jiānchá	giam sát	giám sát
讨好	tǎohǎo	thảo hảo	đạt được kết quả như ý
发火	fāhuǒ	phát hỏa	bắt lửa
丰满	fēngmǎn	phong mãn	đầy đặn
任职	rènzhí	nhâm chức	giữ chức vụ
半决赛	bànjuésài	bán quyết tái	bán kết
辈	bèi	bối	cuộc đời
创始人	chuàngshǐrén	sang thủy nhân	người sáng lập
任性	rènxìng	nhâm tính	bướng bỉnh
提早	tízǎo	đề tảo	sớm hơn dự kiến
玄	xuán	huyền	màu đen
帮手	bāngshǒu	bang thủ	người phụ giúp
仿	fǎng	phảng	bắt chước
以致	yǐzhì	dĩ trí	đến mức độ mà
化身	huàshēn	hóa thân	hoá thân
蒸发	zhēngfā	chưng phát	bốc hơi
编排	biānpái	biên bài	sắp xếp
实地	shídì	thật địa	tại chỗ
立体	lìtǐ	lập thể	ba chiều
精明	jīngmíng	tinh minh	tinh tường
滑稽	huájī	hoạt kê	hài hước
高涨	gāozhǎng	cao trướng	tăng vọt
体育场	tǐyùchǎng	thể dục trường	sân vận động
善意	shànyì	thiện ý	thiện chí
宗旨	zōngzhǐ	tông chỉ	mục tiêu
上游	shàngyóu	thượng du	thượng nguồn
上任	shàngrèn	thượng nhâm	nhậm chức
探望	tànwàng	tham vọng	thăm
举止	jǔzhǐ	cử chỉ	dáng vẻ
聘	pìn	sính	thuê
忠于	zhōngyú	trung vu	trung thành với
胜任	shèngrèn	thắng nhâm	đủ khả năng
下跌	xiàdiē	hạ điệt	rơi xuống
荒谬	huāngmiù	hoang mậu	phi lý
拓展	tuòzhǎn	thác triển	mở rộng
替换	tìhuàn	thế hoán	thay thế
回馈	huíkuì	hồi quỹ	đáp lại ân huệ
浓缩	nóngsuō	nùng súc	cô đặc
放映	fàngyìng	phóng ánh	chiếu
虚构	xūgòu	hư cấu	bịa đặt
肥皂	féizào	phì tạo	xà phòng
味儿	wèir	vị nhi	hương vị
组长	zǔzhǎng	tổ trường	tổ trưởng
泄	xiè	tiết	rò ra
活儿	huór	hoạt nhi	công việc
贪	tān	tham	có khao khát mãnh liệt
转弯	zhuǎnwān	chuyển loan	rẽ
果断	guǒduàn	quả đoạn	mạnh mẽ
失效	shīxiào	thất hiệu	không hiệu quả
平原	píngyuán	bình nguyên	cánh đồng
振奋	zhènfèn	chấn phấn	phấn chấn
雕	diāo	điêu	khắc
卑鄙	bēibǐ	ti bỉ	hèn hạ
耳光	ěrguāng	nhĩ quang	cái tát vào mặt
披露	pīlù	phi lộ	tiết lộ
判定	pàndìng	phán định	phán đoán
务必	wùbì	vụ tất	phải
惊叹	jīngtàn	kinh thán	thán phục kêu lên
拥护	yōnghù	ủng hộ	ủng hộ
首脑	shǒunǎo	thủ não	người đứng đầu
意料	yìliào	ý liêu	dự đoán
僵硬	jiāngyìng	cương ngạnh	cứng
空前	kōngqián	không tiền	chưa từng có
油画	yóuhuà	du họa	tranh sơn dầu
董事长	dǒngshìzhǎng	đổng sự trường	chủ tịch hội đồng quản trị
旺盛	wàngshèng	vượng thịnh	mãnh liệt
进场	jìnchǎng	tiến trường	vào địa điểm
克制	kèzhì	khắc chế	kiềm chế
包容	bāoróng	bao dung	tha thứ
驳回	bóhuí	bác hồi	từ chối
无形	wúxíng	vô hình	phi vật thể
方针	fāngzhēn	phương châm	chính sách
张扬	zhāngyáng	trương dương	phô trương
风味	fēngwèi	phong vị	hương vị đặc trưng
档次	dàngcì	đương thứ	hạng
歌剧	gējù	ca kịch	nhạc kịch phương Tây
让步	ràngbù	nhượng bộ	nhượng bộ
士气	shìqì	sĩ khí	tinh thần
过日子	guòrìzi	quá nhật tử	sống cuộc sống của mình
听从	tīngcóng	thính tòng	nghe theo
勺	sháo	chước	cái thìa
推断	tuīduàn	thôi đoạn	suy luận
不同寻常	bùtóngxúncháng	bất đồng tầm thường	khác thường
领养	lǐngyǎng	lĩnh dưỡng	nhận nuôi
货运	huòyùn	hóa vận	vận chuyển hàng hóa
芝麻	zhīma	chi ma	hạt mè
遗弃	yíqì	di khí	rời bỏ
正直	zhèngzhí	chính trực	ngay thẳng
平息	píngxī	bình tức	lắng xuống
狭窄	xiázhǎi	hiệp trách	hẹp
敬意	jìngyì	kính ý	tôn trọng
变换	biànhuàn	biến hoán	biến đổi
布局	bùjú	bố cục	sắp xếp
贪污	tānwū	tham ô	tham nhũng
自如	zìrú	tự như	không bị cản trở
茄子	qiézi	gia tử	cà tím
雇主	gùzhǔ	cố chủ	người thuê lao động
峡谷	xiágǔ	hạp cốc	hẻm núi
沐浴	mùyù	mộc dục	tắm
受理	shòulǐ	thụ lí	tiếp nhận xử lý vụ án
吉利	jílì	cát lợi	cát tường
重现	chóngxiàn	trọng hiện	tái xuất hiện
里边	lǐbian	lý biên	bên trong
微波炉	wēibōlú	vi ba lô	lò vi sóng
紊乱	wěnluàn	vặn loạn	rối loạn
废墟	fèixū	phế khư	tàn tích
萎缩	wěisuō	nuy súc	héo
扶持	fúchí	phù trì	giúp đỡ
真情	zhēnqíng	chân tình	tình huống thực sự
人品	rénpǐn	nhân phẩm	phẩm chất
平和	pínghé	bình hòa	nhẹ nhàng
稍稍	shāoshāo	sảo sảo	hơi hơi
沉迷	chénmí	trầm mê	mải mê