重

chóng

trọng

lặp lại; sự lặp lại; lần nữa

重 (chóng, Hán Việt: trọng) nghĩa là lặp lại; sự lặp lại; lần nữa. Đây là từ vựng HSK 4.

Học từ này trong Tâm HSK Xem cây từ của chữ 重

Các nghĩa và cách đọc

chóng lặp lại; sự lặp lại; lần nữa
zhòng nặng; nghiêm trọng; coi trọng

Cụm từ thường gặp có 重

重要zhòngyàoquan trọng 严重yánzhòngnghiêm trọng 重新chóngxīnlại 重点chóngdiǎnkể lại 尊重zūnzhòngtôn kính 重视zhòngshìcoi trọng 体重tǐzhòngtrọng lượng cơ thể 重大zhòngdàlớn

Từ có cùng chữ

Học theo họ chữ: cùng một chữ Hán thường có cùng âm Hán Việt và nghĩa gốc.

重 trọng · 52 từ

重复chóngfùlặp lại 重量zhòngliàngtrọng lượng 注重zhùzhòngchú ý đến 重建chóngjiàntái thiết 沉重chénzhòngnặng 至关重要zhìguānzhòngyàocực kỳ quan trọng 看重kànzhòngcoi là quan trọng 加重jiāzhònglàm nặng hơn