声势

shēngshì

thanh thế

danh tiếng và quyền lực; thanh thế; ảnh hưởng

声势 (shēngshì, Hán Việt: thanh thế) nghĩa là danh tiếng và quyền lực; thanh thế; ảnh hưởng. Đây là từ vựng HSK 7–9.

Học từ này trong Tâm HSK Xem cây từ của chữ 声

Từ có cùng chữ

Học theo họ chữ: cùng một chữ Hán thường có cùng âm Hán Việt và nghĩa gốc.

声 thanh · 26 từ

声音shēngyīngiọng 歌声gēshēnggiọng hát 掌声zhǎngshēngtràng vỗ tay 响声xiǎngshēngtiếng ồn 噪声zàoshēngtiếng ồn 相声xiàngshengđối thoại hài 声调shēngdiàothanh điệu 声明shēngmíngphát biểu

势 thế · 19 từ

优势yōushìsự vượt trội 形势xíngshìhoàn cảnh 姿势zīshìtư thế 趋势qūshìxu hướng 势力shìliquyền lực 手势shǒushìcử chỉ 局势júshìtình hình 强势qiángshìmạnh mẽ