翻来覆去

fānláifùqù

phiên lai phúc khứ

trằn trọc (khó ngủ); lặp đi lặp lại

翻来覆去 (fānláifùqù, Hán Việt: phiên lai phúc khứ) nghĩa là trằn trọc (khó ngủ); lặp đi lặp lại. Đây là từ vựng HSK 7–9.

Học từ này trong Tâm HSK Xem cây từ của chữ 翻

Từ có cùng chữ

Học theo họ chữ: cùng một chữ Hán thường có cùng âm Hán Việt và nghĩa gốc.

翻 phiên · 5 từ

翻译fānyìdịch 推翻tuīfānlật đổ 翻天覆地fāntiānfùdìtrời đất đảo lộn 翻番fānfāntăng gấp đôi

来 lai · 66 từ

起来qǐlaiđứng dậy, dậy 出来chūlaiđi ra 回来huílaiquay về 下来xiàlaiđi xuống 过来guòlailại đây, đi qua đây 进来jìnlaiđi vào 上来shànglaiđi lên 来自láizìđến từ

覆 phúc · 4 từ

覆盖fùgàiche phủ 颠覆diānfùlật đổ 翻天覆地fāntiānfùdìtrời đất đảo lộn

去 khứ · 21 từ

去年qùniánnăm ngoái 过去guòquđi qua đó 出去chūquđi ra 下去xiàquđi xuống 回去huíququay về 进去jìnquđi vào 上去shàngquđi lên 失去shīqùmất