自始至终

zìshǐzhìzhōng

tự thủy chí chung

từ đầu đến cuối (thành ngữ)

自始至终 (zìshǐzhìzhōng, Hán Việt: tự thủy chí chung) nghĩa là từ đầu đến cuối (thành ngữ). Đây là từ vựng HSK 7–9.

Học từ này trong Tâm HSK Xem cây từ của chữ 自

Từ có cùng chữ

Học theo họ chữ: cùng một chữ Hán thường có cùng âm Hán Việt và nghĩa gốc.

自 tự · 57 từ

自己zìjǐbản thân, tự mình 自行车zìxíngchēxe đạp 来自láizìđến từ 自然zìrántự nhiên 自信zìxìncó tự tin 大自然dàzìránthiên nhiên 自学zìxuétự học 自由zìyóutự do

始 thủy · 5 từ

开始kāishǐbắt đầu 始终shǐzhōngtừ đầu đến cuối 原始yuánshǐđầu tiên 创始人chuàngshǐrénngười sáng lập

至 chí · 15 từ

甚至shènzhìthậm chí 至少zhìshǎoít nhất 至今zhìjīncho đến nay 至于zhìyúcòn về 至关重要zhìguānzhòngyàocực kỳ quan trọng 不至于bùzhìyúkhông đến mức 截至jiézhìtính đến 直至zhízhìkéo dài đến

终 chung · 12 từ

终于zhōngyúcuối cùng 最终zuìzhōngcuối cùng 始终shǐzhōngtừ đầu đến cuối 终身zhōngshēnsuốt đời 终点zhōngdiǎnkết thúc 年终niánzhōngcuối năm 终止zhōngzhǐdừng 终结zhōngjiékết thúc