Từ vựng HSK 6 – trang 3

Cấp HSK 6 theo chuẩn HSK 3.0 gồm 1682 từ. Mỗi từ có pinyin, âm Hán Việt, nghĩa tiếng Việt; bấm vào từ để xem câu ví dụ, cụm từ và các từ cùng chữ.

Học và ôn các từ này trong Tâm HSK

Chữ Hán	Pinyin	Hán Việt	Nghĩa
辣椒	làjiāo	lạt tiêu	ớt cay
跟随	gēnsuí	cân tùy	đi theo
罕见	hǎnjiàn	hãn kiến	hiếm
潮流	cháoliú	triều lưu	thủy triều
恰恰	qiàqià	kháp kháp	chính xác
村庄	cūnzhuāng	thôn trang	làng
打动	dǎdòng	đả động	làm cảm động
争吵	zhēngchǎo	tranh sảo	cãi nhau
推销	tuīxiāo	thôi tiêu	tiếp thị
机制	jīzhì	cơ chế	cơ chế
深夜	shēnyè	thâm dạ	rất khuya
透过	tòuguò	thấu quá	đi qua
一带	yīdài	nhất đái	khu vực
发育	fāyù	phát dục	phát triển
热门	rèmén	nhiệt môn	phổ biến
终点	zhōngdiǎn	chung điểm	kết thúc
精确	jīngquè	tinh xác	chính xác
面部	miànbù	diện bộ	khuôn mặt
规范	guīfàn	quy phạm	chuẩn mực
中断	zhōngduàn	trung đoạn	cắt ngắn
拜访	bàifǎng	bái phóng	đến thăm
医药	yīyào	y dược	chăm sóc y tế và thuốc men
原料	yuánliào	nguyên liêu	nguyên liệu
动态	dòngtài	động thái	chuyển động
透明	tòumíng	thấu minh	trong suốt
调节	tiáojié	điều tiết	điều chỉnh
频繁	pínfán	tần phồn	thường xuyên
供给	gōngjǐ	cung cấp	cung cấp
突发	tūfā	đột phát	xảy ra đột ngột
听取	tīngqǔ	thính thủ	nghe
数目	shùmù	sổ mục	số lượng
当选	dāngxuǎn	đương tuyển	được bầu
散发	sànfā	tán phát	phân phối
艺人	yìrén	nghệ nhân	nghệ sĩ biểu diễn
出名	chūmíng	xuất danh	nổi tiếng vì điều gì
项链	xiàngliàn	hạng liên	dây chuyền
杰出	jiéchū	kiệt xuất	xuất sắc
鼓舞	gǔwǔ	cổ vũ	tin vui phấn chấn
抄	chāo	sao	sao chép
棍	gùn	côn	gậy
佩服	pèifú	bội phục	ngưỡng mộ
树立	shùlì	thụ lập	thiết lập
妨碍	fángài	phương ngại	cản trở
消耗	xiāohào	tiêu háo	tiêu thụ
以免	yǐmiǎn	dĩ miễn	để tránh
平凡	píngfán	bình phàm	bình thường
花生	huāshēng	hoa sinh	đậu phộng
听话	tīnghuà	thính thoại	làm theo lời
言语	yányǔ	ngôn ngữ	từ ngữ
前景	qiánjǐng	tiền cảnh	tiền cảnh
传真	chuánzhēn	truyện chân	fax
片刻	piànkè	phiến khắc	khoảng thời gian ngắn
隐私	yǐnsī	ẩn tư	bí mật
庞大	pángdà	bàng đại	khổng lồ
极为	jíwéi	cực vi	cực kỳ
糖果	tángguǒ	đường quả	kẹo
智力	zhìlì	trí lực	trí tuệ
液体	yètǐ	dịch thể	chất lỏng
资本	zīběn	tư bản	vốn
券	quàn	khoán	trái phiếu
误解	wùjiě	ngộ giải	hiểu lầm
宴会	yànhuì	yến hội	yến tiệc
书面	shūmiàn	thư diện	bằng văn bản
岸	àn	ngạn	bờ
有机	yǒujī	hữu cơ	hữu cơ
次数	cìshù	thứ sổ	số lần
素质	sùzhì	tố chất	phẩm chất bên trong
联想	liánxiǎng	liên tưởng	liên tưởng
浴室	yùshì	dục thất	phòng tắm
纠纷	jiūfēn	củ phân	tranh chấp
起点	qǐdiǎn	khởi điểm	điểm bắt đầu
榜样	bǎngyàng	bảng dạng	ví dụ
创建	chuàngjiàn	sang kiến	thành lập
后者	hòuzhě	hậu giả	cái sau
不顾	bùgù	bất cố	bất chấp
剩余	shèngyú	thặng dư	phần còn lại
差异	chāyì	soa dị	sự khác biệt
气味	qìwèi	khí vị	mùi
推测	tuīcè	thôi trắc	suy đoán
点燃	diǎnrán	điểm nhiên	đánh lửa
思念	sīniàn	tư niệm	nhớ đến
刹车	shāchē	sát xa	phanh
歇	xiē	hiết	nghỉ
粥	yù	chúc	dùng trong 葷粥\|荤粥[Xun1 yu4]
原理	yuánlǐ	nguyên lí	nguyên lý
层面	céngmiàn	tằng diện	khía cạnh
符号	fúhào	phù hào	ký hiệu
盛	shèng	thịnh	thịnh vượng
清晨	qīngchén	thanh thần	sáng sớm
民间	mínjiān	dân gian	trong nhân dân
占有	zhànyǒu	chiêm hữu	có
外来	wàilái	ngoại lai	bên ngoài
导师	dǎoshī	đạo sư	gia sư
倾听	qīngtīng	khuynh thính	lắng nghe chăm chú
开头	kāitóu	khai đầu	bắt đầu
消毒	xiāodú	tiêu độc	khử trùng
原先	yuánxiān	nguyên tiên	ban đầu
枕头	zhěntou	chẩm đầu	gối
探讨	tàntǎo	tham thảo	điều tra
主导	zhǔdǎo	chủ đạo	dẫn dắt
论坛	lùntán	luận đàn	diễn đàn
力度	lìdù	lực độ	sức mạnh
拐	guǎi	quải	rẽ
备用	bèiyòng	bị dụng	dự trữ
型号	xínghào	hình hào	mẫu
发放	fāfàng	phát phóng	cung cấp
学员	xuéyuán	học viên	học viên
弱点	ruòdiǎn	nhược điểm	điểm yếu
排练	páiliàn	bài luyện	diễn tập
专注	zhuānzhù	chuyên chú	tập trung
漏洞	lòudòng	lậu động	rò rỉ
损坏	sǔnhuài	tổn hoại	làm hỏng
才华	cáihuá	tài hoa	tài năng
验证	yànzhèng	nghiệm chứng	kiểm tra và xác minh
水面	shuǐmiàn	thủy diện	bề mặt nước
栏	lán	lan	hàng rào
传染	chuánrǎn	truyện nhiễm	lây nhiễm
查询	cháxún	tra tuân	kiểm tra
歌唱	gēchàng	ca xướng	hát
求助	qiúzhù	cầu trợ	yêu cầu giúp đỡ
蛋白质	dànbáizhì	đản bạch chất	protein
维生素	wéishēngsù	duy sinh tố	vitamin
进度	jìndù	tiến độ	tốc độ tiến triển
精致	jīngzhì	tinh trí	tinh xảo
柔软	róuruǎn	nhu nhuyễn	mềm mại
值班	zhíbān	trị ban	làm ca
运营	yùnyíng	vận doanh	hoạt động
一贯	yīguàn	nhất quán	nhất quán
保管	bǎoguǎn	bảo quản	giữ gìn
卡片	kǎpiàn	tạp phiến	thẻ
视力	shìlì	thị lực	thị lực
心目	xīnmù	tâm mục	tâm trí
滑雪	huáxuě	hoạt tuyết	trượt tuyết
胃口	wèikǒu	vị khẩu	thèm ăn
高尚	gāoshàng	cao thượng	cao quý
负面	fùmiàn	phụ diện	tiêu cực
珍珠	zhēnzhū	trân châu	ngọc trai
采集	cǎijí	thải tập	thu thập
辅助	fǔzhù	phụ trợ	hỗ trợ
生态	shēngtài	sinh thái	sinh thái
延伸	yánshēn	duyên thân	mở rộng
加以	jiāyǐ	gia dĩ	ngoài ra
痒	yǎng	dương	ngứa
设想	shèxiǎng	thiết tưởng	tưởng tượng
再生	zàishēng	tái sinh	tái sinh
崭新	zhǎnxīn	tiệm tân	mới tinh
高峰	gāofēng	cao phong	đỉnh
月球	yuèqiú	nguyệt cầu	mặt trăng
老太太	lǎotàitai	lão thái thái	bà lão
疲劳	píláo	bì lao	mệt mỏi
躲避	duǒbì	đóa tị	trốn
拾	shè	thập	bước nhẹ nhàng lên
温和	wēnhé	ôn hòa	nhẹ nhàng
目录	mùlù	mục lục	mục lục
耽误	dānwu	đam ngộ	trì hoãn
景象	jǐngxiàng	cảnh tượng	cảnh tượng
淋	lín	lâm	tưới nhỏ giọt
彩虹	cǎihóng	thải hồng	cầu vồng
后退	hòutuì	hậu thối	lùi lại
枝	zhī	chi	cành
物体	wùtǐ	vật thể	vật thể
职员	zhíyuán	chức viên	nhân viên văn phòng
商标	shāngbiāo	thương tiêu	nhãn hiệu
旅途	lǚtú	lữ đồ	hành trình
本能	běnnéng	bản năng	bản năng
塑造	sùzào	tố tạo	tạo mẫu
薪水	xīnshuǐ	tân thủy	lương
衡量	héngliáng	hành lượng	cân nhắc
师父	shīfu	sư phụ	dùng cho 師傅\|师傅
健全	jiànquán	kiện toàn	khỏe mạnh
先前	xiānqián	tiên tiền	trước đây
心爱	xīnài	tâm ái	người yêu quý
调动	diàodòng	điều động	điều chuyển
默默	mòmò	mặc mặc	lặng lẽ
辅导	fǔdǎo	phụ đạo	hướng dẫn
未必	wèibì	vị tất	không nhất thiết
建筑物	jiànzhùwù	kiến trúc vật	tòa nhà
采购	cǎigòu	thải cấu	mua sắm
旅程	lǚchéng	lữ trình	hành trình
本土	běntǔ	bản thổ	quốc gia quê hương
阻挡	zǔdǎng	trở đáng	ngăn cản
恰当	qiàdàng	kháp đương	thích hợp
疑惑	yíhuò	nghi hoặc	nghi ngờ
监测	jiāncè	giam trắc	giám sát
称号	chēnghào	xưng hào	tên
叉	chā	xoa	cái nĩa
追究	zhuījiū	truy cứu	điều tra
拖延	tuōyán	tha duyên	trì hoãn
文物	wénwù	văn vật	di tích văn hóa
个体	gètǐ	cá thể	cá nhân
墙壁	qiángbì	tường bích	tường
开关	kāiguān	khai quan	công tắc điện
仍旧	réngjiù	nhưng cựu	vẫn
昂贵	ángguì	ngang quý	đắt đỏ
圆满	yuánmǎn	viên mãn	hài lòng
古典	gǔdiǎn	cổ điển	cổ điển
大方	dàfāng	đại phương	chuyên gia
启发	qǐfā	khải phát	khai sáng
壶	hú	hồ	ấm, bình, nồi
步骤	bùzhòu	bộ sậu	quy trình
订单	dìngdān	đính đan	đơn đặt hàng
远程	yuǎnchéng	viễn trình	từ xa
选拔	xuǎnbá	tuyển bạt	tuyển chọn người xuất sắc nhất
人事	rénshì	nhân sự	nhân sự
当今	dāngjīn	đương kim	thời hiện tại
可行	kěxíng	khả hành	khả thi
恰好	qiàhǎo	kháp hảo	hoá ra
进化	jìnhuà	tiến hóa	tiến hóa
出示	chūshì	xuất kì	đưa ra
洪水	hóngshuǐ	hồng thủy	trận lụt
风光	fēngguāng	phong quang	cảnh
为难	wéinán	vi nan	cảm thấy lúng túng hoặc khó xử
改编	gǎibiān	cải biên	chuyển thể
吸取	xīqǔ	hấp thủ	hấp thụ
心愿	xīnyuàn	tâm nguyện	mong ước được ấp ủ
股市	gǔshì	cổ thị	thị trường chứng khoán
至关重要	zhìguānzhòngyào	chí quan trọng yếu	cực kỳ quan trọng
充实	chōngshí	sung thật	phong phú
识	shí	thức	biết
往后	wǎnghòu	vãng hậu	từ bây giờ
处处	chùchù	xử xử	khắp nơi
不至于	bùzhìyú	bất chí vu	không đến mức
同类	tónglèi	đồng loại	tương tự
醋	cù	thố	giấm
身心	shēnxīn	thân tâm	thể chất và tinh thần
夸	kuā	khoa	dùng trong 夸克[kua1 ke4]
干燥	gānzào	kiền táo	khô
不禁	bùjīn	bất cấm	không thể không
嗓子	sǎngzi	tảng tử	cổ họng
使劲	shǐjìn	sử kính	dốc hết sức lực
支出	zhīchū	chi xuất	chi tiêu
中奖	zhòngjiǎng	trung tưởng	trúng thưởng
征求	zhēngqiú	chinh cầu	thu thập
诗歌	shīgē	thi ca	bài thơ
全程	quánchéng	toàn trình	toàn bộ quãng đường
认知	rènzhī	nhận tri	nhận thức
周期	zhōuqī	chu kỳ	chu kỳ
坡	pō	pha	dốc
氛围	fēnwéi	phân vi	bầu không khí
求婚	qiúhūn	cầu hôn	cầu hôn
信赖	xìnlài	tín lại	tin tưởng
口号	kǒuhào	khẩu hào	khẩu hiệu
拆除	chāichú	sách trừ	phá dỡ
蜜蜂	mìfēng	mật phong	ong mật
品尝	pǐncháng	phẩm thường	nếm một chút
一模一样	yīmúyīyàng	nhất mô nhất dạng	hoàn toàn giống nhau
煤	méi	môi	than
收取	shōuqǔ	thu thủ	nhận
强化	qiánghuà	cường hóa	củng cố
借助	jièzhù	tá trợ	nhờ vào
形态	xíngtài	hình thái	hình dạng
夺取	duóqǔ	đoạt thủ	chiếm lấy
不曾	bùcéng	bất tằng	chưa từng
摄像	shèxiàng	nhiếp tượng	quay video
间接	jiànjiē	gian tiếp	gián tiếp
运送	yùnsòng	vận tống	vận chuyển
打仗	dǎzhàng	đả trượng	đánh trận
特地	tèdì	đặc địa	đặc biệt
强壮	qiángzhuàng	cường tráng	mạnh mẽ
出入	chūrù	xuất nhập	đi ra và đi vào
区分	qūfēn	khu phân	phân biệt
报社	bàoshè	báo xã	tòa soạn báo
筹备	chóubèi	trù bị	chuẩn bị
结尾	jiéwěi	kết vĩ	kết thúc
题材	tícái	đề tài	đề tài
通用	tōngyòng	thông dụng	sử dụng mọi nơi, mọi lúc
钓鱼	diàoyú	điếu ngư	câu cá
迫切	pòqiè	bách thiết	khẩn cấp
打交道	dǎjiāodào	đả giao đạo	tiếp xúc với
兼职	jiānzhí	kiêm chức	làm nhiều công việc cùng lúc
大致	dàzhì	đại trí	hơn kém
当代	dāngdài	đương đại	thời đại hiện tại
捕	bǔ	bộ	bắt
好感	hǎogǎn	hảo cảm	ấn tượng tốt
搜集	sōují	sưu tập	thu thập
大臣	dàchén	đại thần	đại thần
配备	pèibèi	phối bị	phân bổ
难免	nánmiǎn	nan miễn	khó tránh
泼	pō	bát	văng
招待	zhāodài	chiêu đãi	tổ chức tiệc
性能	xìngnéng	tính năng	chức năng
过渡	guòdù	quá độ	chèo qua
关怀	guānhuái	quan hoài	chăm sóc
入选	rùxuǎn	nhập tuyển	được chọn vào trong số những người được tuyển chọn
密度	mìdù	mật độ	mật độ
发光	fāguāng	phát quang	phát sáng
流通	liútōng	lưu thông	lưu thông
不时	bùshí	bất thời	lúc này lúc khác
主流	zhǔliú	chủ lưu	dòng chính
向往	xiàngwǎng	hướng vãng	khao khát
陪同	péitóng	bồi đồng	đi cùng
一身	yīshēn	nhất thân	toàn thân
中等	zhōngděng	trung đẳng	trung bình
拥挤	yōngjǐ	ủng tễ	đông đúc
一道	yīdào	nhất đạo	cùng nhau
反馈	fǎnkuì	phản quỹ	gửi thông tin phản hồi
精美	jīngměi	tinh mĩ	tinh xảo
挫折	cuòzhé	tỏa chiết	thất bại
储存	chǔcún	trữ tồn	dự trữ
正规	zhèngguī	chính quy	chính quy
储蓄	chǔxù	trữ súc	tiết kiệm tiền
事后	shìhòu	sự hậu	sau sự việc
看重	kànzhòng	khán trọng	coi là quan trọng
往来	wǎnglái	vãng lai	giao dịch
后代	hòudài	hậu đại	hậu duệ
制品	zhìpǐn	chế phẩm	sản phẩm
来往	láiwǎng	lai vãng	đi lại
未成年人	wèichéngniánrén	vị thành niên nhân	vị thành niên
特性	tèxìng	đặc tính	tính chất
关爱	guānài	quan ái	thể hiện quan tâm và chăm sóc
草原	cǎoyuán	thảo nguyên	đồng cỏ
灾	zāi	tai	thảm họa
内涵	nèihán	nội hàm	nội dung ý nghĩa
凡是	fánshì	phàm thị	mỗi và mọi
起初	qǐchū	khởi sơ	ban đầu
小麦	xiǎomài	tiểu mạch	lúa mì
氧气	yǎngqì	dưỡng khí	khí oxy
保健	bǎojiàn	bảo kiện	bảo vệ sức khỏe
弹性	tánxìng	đạn tính	tính linh hoạt
转动	zhuǎndòng	chuyển động	xoay thứ gì đó
富裕	fùyù	phú dụ	thịnh vượng
脆	cuì	thúy	giòn
日益	rìyì	nhật ích	ngày càng
株	zhū	chu	thân cây
不适	bùshì	bất thích	không khỏe
野生	yěshēng	dã sinh	hoang dã
概率	gàilǜ	khái suất	xác suất
残疾	cánjí	tàn tật	tàn tật
补贴	bǔtiē	bổ thiếp	trợ cấp
落地	luòdì	lạc địa	rơi xuống đất
体操	tǐcāo	thể thao	thể dục dụng cụ
肥胖	féipàng	phì bàn	béo
持久	chíjiǔ	trì cửu	kéo dài
称作	chēngzuò	xưng tác	được gọi là
台风	táifēng	thai phong	phong thái trên sân khấu, dáng vẻ
承办	chéngbàn	thừa bạn	đảm nhận
融化	rónghuà	dung hóa	tan
款式	kuǎnshì	khoản thức	mẫu mã
巧妙	qiǎomiào	xảo diệu	khéo léo
流程	liúchéng	lưu trình	quy trình
书籍	shūjí	thư tịch	sách
上述	shàngshù	thượng thuật	đã nói ở trên
碰撞	pèngzhuàng	bính chàng	va chạm
录制	lùzhì	lục chế	ghi âm hoặc ghi hình
鲨鱼	shāyú	sa ngư	cá mập
访谈	fǎngtán	phóng đàm	thăm và thảo luận
土壤	tǔrǎng	thổ nhưỡng	đất
污水	wūshuǐ	ô thủy	nước thải
眉毛	méimao	mi mao	lông mày
扩展	kuòzhǎn	khoách triển	mở rộng
痛快	tòngkuài	thống khoái	vui vẻ
繁殖	fánzhí	phồn thực	sinh sản
加重	jiāzhòng	gia trọng	làm nặng hơn
被动	bèidòng	bị động	bị động
当面	dāngmiàn	đương diện	trước mặt ai
眼看	yǎnkàn	nhãn khán	sắp
课题	kètí	khóa đề	nhiệm vụ
犹如	yóurú	do như	tương tự
饥饿	jīè	cơ ngạ	đói
竖	shù	thụ	dựng
实质	shízhì	thật chất	thực chất
人为	rénwéi	nhân vi	nhân tạo
描写	miáoxiě	miêu tả	miêu tả
添加	tiānjiā	thiêm gia	thêm
要点	yàodiǎn	yếu điểm	điểm chính
截止	jiézhǐ	tiệt chỉ	đóng
发病	fābìng	phát bệnh	phát sinh
匆匆	cōngcōng	thông thông	một cách vội vàng
高等	gāoděng	cao đẳng	cấp cao
当下	dāngxià	đương hạ	ngay lập tức
描绘	miáohuì	miêu hội	miêu tả
观光	guānguāng	quan quang	du lịch
舅舅	jiùjiu	cữu cữu	anh trai hoặc em trai của mẹ
时速	shísù	thời tốc	tốc độ mỗi giờ
归还	guīhuán	quy hoàn	trả lại cái gì
相连	xiānglián	tương liên	liên kết
限于	xiànyú	hạn vu	bị giới hạn trong
公益	gōngyì	công ích	lợi ích công cộng
乐器	yuèqì	lạc khí	nhạc cụ
事项	shìxiàng	sự hạng	sự việc
天然气	tiānránqì	thiên nhiên khí	khí tự nhiên
赞赏	zànshǎng	tán thưởng	ngưỡng mộ
解读	jiědú	giải độc	giải mã
棕色	zōngsè	tông sắc	màu nâu
对应	duìyìng	đối ứng	tương ứng với
明亮	míngliàng	minh lượng	sáng
通风	tōngfēng	thông phong	thông thoáng
奔跑	bēnpǎo	bôn bào	chạy
减弱	jiǎnruò	giảm nhược	làm suy yếu
绘画	huìhuà	hội họa	vẽ
后期	hòuqī	hậu kỳ	giai đoạn sau
棒球	bàngqiú	bổng cầu	bóng chày
议论	yìlùn	nghị luận	bình luận
方位	fāngwèi	phương vị	phương hướng
衰老	shuāilǎo	suy lão	lão hóa
理财	lǐcái	lí tài	quản lý tài sản
上当	shàngdàng	thượng đương	bị lừa
筛选	shāixuǎn	si tuyển	lọc
桥梁	qiáoliáng	kiều lương	cây cầu
手势	shǒushì	thủ thế	cử chỉ